SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER
news@lafrancebis.com
tell me about you: name, country,
student or teacher?

site created by Christophe BERGUE, French teacher at Kobe University of Foreign Studies (Japan)
I am motivated and inspired by your comments, so thank you for sharing your thoughts and experiences.

Les Français sont-ils
allergiques au mariage ?

How would you like to get the full version?
all the recordings are available
for 5 euros
make an online payment with PayPal
and download immediately
all the 16 mp3 files present on the site

Pour 75% des Français, se marier et avoir des enfants est le mode de vie idéal. Pourtant, le mariage ne va pas bien. De plus en plus de couples ne sont pas mariés et les divorces sont nombreux.

Il y a deux fois moins de mariages aujourd'hui qu'il y a 30 ans. Le nombre de couples non mariés a doublé en 15 ans. Aujourd'hui, un couple sur six n'est pas marié et un bébé sur deux naît hors mariage.

Le profil des jeunes mariés a beaucoup changé. On se marie de plus en plus tard: 31 ans pour les hommes, 29 ans pour les femmes. En 1970, on se mariait plus tôt: 24 ans pour les hommes, 22 ans pour les femmes. Il y a 50 ans, 8% des jeunes mariés vivaient ensemble avant le mariage. Aujourd'hui, deux tiers des jeunes mariés vivent déjà en couple et un tiers ont déjà des enfants.

La plupart des mariages ont lieu en juillet. Traditionnellement, il y a deux cérémonies: une cérémonie à la mairie puis une cérémonie à l'église. Mais les mariages religieux sont de moins en moins nombreux. Aujourd'hui, seulement 30% des couples se marient à l'église. Après la cérémonie, on boit, on mange et on danse jusque tard dans la nuit.

Pour beaucoup de couples, le mariage est un enfer. Il y a quatre fois plus de divorces aujourd'hui qu'en 1960. Un couple sur trois divorce en province. Un couple sur deux divorce à Paris. Certains divorcent après quelques mois de mariage. D'autres divorcent après 30 ans de mariage. La plupart des divorces ont lieu la cinquième année du mariage. Aujourd'hui, le divorce est facile, rapide et ne coûte pas très cher. Et surtout, divorcer n'est plus honteux.

La vie à deux n'a plus la cote. De plus en plus de personnes préfèrent vivre seules. Les solitaires sont de plus en plus nombreux : ils sont veufs, divorcés ou célibataires. En France, un adulte sur trois vit seul. Pour eux, vivre seul, est le mode de vie idéal.

exercice 1 | vrai ou faux ?

1. Il y a beaucoup de divorces. vrai faux
2. On se marie de plus en plus jeune. vrai faux
3. On se marie de plus en plus à l'église. vrai faux
4. On divorce plus à Paris qu'en province. vrai faux
5. Le nombre de solitaires diminue. vrai faux

exercice 2 | quelques chiffres

1. Combien de couples ne sont pas mariés ? 1 sur 6 1 sur 10
2. En moyenne, un homme se marie à quel âge ?
29 ans 31 ans
3. Combien de jeunes mariés ont déjà des enfants ? 8% 33%
4. Combien de couples se marient à l'église? 30% 75%
5. Combien d'adultes vivent seuls? 1 sur 10 1 sur 3

exercice 3 | Qu'est-ce que ça veut dire ?

1. Un bébé sur deux naît hors mariage.
a. La moitié des nouveaux parents ne sont pas mariés.
b. La moitié des nouveaux mariés ont des bébés.
2. Pour beaucoup de couples, le mariage est un enfer.
a. Beaucoup de couples mariés sont heureux.
b. Beaucoup de couples mariés sont malheureux.
3. La vie à deux n'a plus la cote.
a. La vie à deux ne coûte pas cher.
b. La vie à deux n'est pas populaire.

exercice 4 | Complétez avec les mots ci-dessous
a. célibataire - b. divorcent - c. enfant - d. ensemble - e. mairie

1. Ils sont mariés et ils ont un a b c d e
2. Ils ne sont pas mariés mais ils vivent a b c d e
3. On se marie à la a b c d e
4. Beaucoup de couples a b c d e
5. Il n'est pas marié. Il est a b c d e

contact@lafrancebis.com

© lafrancebis 2011

la boutique
de lafrancebis

pay safely and quickly
with Paypal
and get instant access
to the download page
24 hours a day

Download
all the 16 mp3 files

and the word files
(transcription and exercices)
For Only
Five Euros



Once you complete your payment,
you will be automatically redirected to the download page.
with PAYPAL
contact@lafrancebis.com
© lafrancebis 2011