SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER
news@lafrancebis.com
tell me about you: name, country,
student or teacher?

site created by Christophe BERGUE, French teacher at Kobe University of Foreign Studies (Japan)
I am motivated and inspired by your comments, so thank you for sharing your thoughts and experiences.

adulescent :
adulte ou adolescent ?

How would you like to get the full version?
all the recordings are available for 5 euros
make an online payment with PayPal
and download immediately
all the 16 mp3 files present on the site

Le mot "adulescent" vient des mots "adulte" et "adolescent". Mi-adulte, mi-adolescent, l'adulescent approche de la trentaine mais vit encore dans le monde de son enfance. Autrefois, le monde des adultes et le monde des adolescents étaient clairement séparés. À 20 ans, on trouvait un travail, on quittait la maison des parents, on se mariait et on avait des enfants. En bref, on devenait adulte. Maintenant, la frontière entre ados et adultes est plus floue.

L'adulescent a entre 20 et 30 ans mais vit encore chez papa et maman. Le monde autour de lui change. Petit à petit, ses amis se marient. Certains ont des enfants. Mais pour lui, la vie reste la même. Il a toujours la même façon de s'habiller. Sa mère prépare toujours ses repas, fait sa lessive et repasse ses vêtements. Il est toujours célibataire. Il a parfois une petite amie mais il ne veut pas s'engager dans une relation sérieuse.

Ses goûts n'ont pas changé. Il aime toujours lire des bandes dessinées et regarder des dessins animés. Ses héros préférés sont Casimir et Goldorak. Il raffole aussi des séries télévisées des années 80 rééditées en DVD. Sur Internet, il télécharge les chansons de sa jeunesse. Le samedi soir, il joue aux jeux vidéo avec ses copains.

L'adulescent a la nostalgie de son adolescence. Quand il avait 14 ans, il rêvait de devenir chanteur ou de partir à l'aventure en Amérique du Sud. Tout lui semblait possible. Il était insouciant. La vie d'adulte est moins rose. Les jeunes sont indépendants de plus en plus tard. Les études sont de plus en plus longues. Le premier emploi est difficile à trouver. Beaucoup de jeunes sont au chômage. D'autres travaillent à mi-temps ou en CDD. Dans ces conditions, il est impossible d'avoir son propre appartement.

En plus, les parents ont changé. Les parents autoritaires et sévères ont disparu. Les parents d'aujourd'hui veulent être les copains de leurs enfants. Ils ont tendance à les gâter et à les couver. Du coup, les jeunes ne veulent plus quitter le douillet cocon familial.

exercice 1 | vrai ou faux ?

1. La frontière entre adolescence et âge adulte est nette. vrai faux
2. L'adulescent vit seul. vrai faux
2. Pour l'adulescent, la vie change. vrai faux
4. Beaucoup de jeunes ne travaillent pas. vrai faux
5. Il n'y a plus de parents autoritaires. vrai faux

exercice 2 | quelques chiffres

1. L'adulescent approche de la vingtaine trentaine
2. Autrefois, on devenait adulte à 20 ans à 30 ans
3. L'adulescent a entre 20 et 30 ans entre 14 et 20 ans
4. L'adulescent regarde les séries télévisées des années 80 des années 90
5. Il voulait devenir chanteur quand il avait 14 ans 20 ans

exercice 3 | Qu'est-ce que ça veut dire ?

1. Il ne veut pas s'engager dans une relation sérieuse.
a. Il ne veut pas se marier.
b. Il ne veut pas travailler.
2. Il raffole des dessins animés.
a. Il adore les dessins animés.
b. Il déteste les dessins animés.
3. Il travaille en CDD.
a. Il a un petit salaire.
b. Son travail est temporaire.

exercice 4 | Complétez avec les mots ci-dessous
a. animés - b. copains - c. dessinées - d. mi-temps - e. amie

1. Il lit des bandes a b c d e
2. Il regarde des dessins a b c d e
3. Il joue avec ses a b c d e
4. Il a une petite a b c d e
5. Il travaille à a b c d e

contact@lafrancebis.com

© lafrancebis 2011

la boutique
de lafrancebis

pay safely and quickly
with Paypal
and get instant access
to the download page
24 hours a day

Download
all the 16 mp3 files

and the word files
(transcription and exercices)
For Only
Five Euros



Once you complete your payment,
you will be automatically redirected to the download page.
with PAYPAL
contact@lafrancebis.com
© lafrancebis 2011